The ¡Hola Mexico! Tour 2017 is a traveling film festival screening 9 of the best Mexican films that appeared during the 2017 Hola Mexico Film Festival in Los Angeles. The films are in Spanish with English Subtitles.
Tempestad (Tempest):
This documentary follows parallel stories about the shattering human consequences of corruption and impunity in Mexico. Miriam was arbitrarily accused of human trafficking and incarcerated in a violent prison in northern Mexico without evidence. Adela is a professional clown whose daughter disappeared years ago, and who has received death threats for trying to find her. Guided by these women’s voices, this film explores what it means to find emotional strength in the face of violence, injustice, and helplessness.
Este documental sigue historias paralelas que se tratan de las desgarradoras consecuencias humanas de la corrupción y la impunidad en México. Miriam fue acusada de tráfico de personas, sin razón aparente y sin pruebas, y fue encarcelada en una prisión violenta en el norte del país. Adela es una payasa profesional cuya hija desapareció hace años; ha recibido amenazas de muerte por sus intentos de hallarla. Guiada por las voces de estas dos mujeres, esta película explora cómo se encuentra la fortaleza emocional ante la violencia, la injusticia y el miedo aparentemente sin remedio.